Kiedyś to się jeździło…

Posted by on Cze 8, 2021 in blog, photography | No Comments

Osiem lat temu, nasza podróż i wakacje w Ligurii 18-28.05, 2013r.

Eight years ago, our travel and vacation in Liguria 18-28.05, 2013r.

Rothenburg ob der Tauber…

Posted by on Maj 27, 2021 in blog, photography | No Comments


Yesterday Rothenburg ob der Tauber.
A city like a box of chocolates, attractive at any time and at every corner.
Two town halls in the center, marzipan bratwursts with mustard, cigar sausages …. and German humor of course!


Wczoraj Rothenburg ob der Tauber. Miasto jak pudełko czekoladek, atrakcyjne o każdej porze i pod każdym kontem. Dwa ratusze w centrum a do tego marcepanowe bratwursty z musztardą i kiełbaski cygaretki…. oraz niemiecki humor.
/ Eight years ago, our travel and vacation in Liguria.

Duomo roof. Milano 2013

Posted by on Maj 26, 2021 in blog, photography | No Comments


Today the Duomo, a must-see. Brilliant visit to the cathedral roof. Pictures do not reflect, but the sculpture holds by the throat.
/ Im not sure about translation 😉

Dziś Duomo, obowiązkowy punkt. Genialne zwiedzanie dachu katedry. Zdjęcia nie oddają, ale rzeźba trzyma za gardło.
/ Eight years ago, our travel and vacation in Liguria.

Whether West or East, pink crossing borders…

Posted by on Maj 26, 2021 in blog, photography | No Comments


/ Eight years ago, our travel and vacation in Liguria.

Bamberg, Montreux, Genewa, Annecy and Chamonix.

Posted by on Maj 22, 2021 in blog, photography | No Comments


Chamonix and Mont Blanc in the clouds.

Chamonix i Mont Blanc w chmurach.
Spóźnione wspomnienie z drogi do Włoch.
/ Eight years ago, our travel and vacation in Liguria.

Cathédrale Notre Dame de Strasbourg.

Posted by on Maj 19, 2021 in blog, photography | No Comments


On the way, Strasbourg’s magnificent Notre-Dame Cathedral. The weather was bad, but it was worth seeing.
Whenever I see buildings like this I regret that they cannot, even for a moment, stand on the Krakow market, gaining the breath they deserve…

Po drodze wspaniała Katedra Notre-Dame w Strasburgu. Pogoda nie dopisała, ale warto było to zobaczyć.
Zawsze jak widzę tego typu budowle żałuję że nie mogą, choć na chwilę, stanąć na krakowskim rynku, zyskując należny im oddech.
/ Eight years ago, our travel and vacation in Liguria.