Jay today
Jay today on our oak tree and with an acorn in its beak.
—
Sójka dziś na naszym dębie, oraz z żołądziem w dziobie.
Jay today…
Today I caught a jay digging through a flowerpot.
The jays often hide acorns here and sometimes forget about them. So a small oak tree in a pot has sprouted several times.
By the way, I took a close-up photo and it leaves no doubt what a beautiful bird it is. What a charming look. And this hairstyle! Carnival is getting closer!
—
Zawsze podejrzewałam sójki ale dopiero dziś zobaczyłam jak przekopuje doniczkę.
Sójki często ukrywają tu żołędzie ale zdarza się że zapominają gdzie. Już kilka razy wykiełkował mi mały dąbek w doniczce.
Przy okazji zbliżenia, jakie udało mi się zrobić, nie pozostawiają wątpliwości jaki to piękny ptak. Cóż za elektryzujące spojrzenie. A ten fryz! Karnawał coraz bliżej!
Classic jay.
Today a jay in a classic pose on our oak tree. This is the only sharp photo that I take, very static, but showing its wonderful colour scheme against the background of our city landscape.
—
Dziś sójka w klasycznej pozie na naszym dębie. Jedyne ostre zdjęcie jakie udało mi się zrobić, bardzo statyczne ale za to pokazujące jej wspaniały zestaw kolorystyczny na tle miejskiego krajobrazu. Widok z okna mojej pracowni.
Jay
Jay (Garrulus glandarius). Today view form my window 26.01.2020, Krakow, Poland.
—
Sójka (Garrulus glandarius). Dziś widok z mojego okna 26.01.2020, Kraków.
Enjoy the sun!
My jay yesterday afternoon, enjoy the sun.
JAY (Garrulus glandarius) | 11.06.2018. time: 18.56 | View from my studio window, Kraków, Poland.
In the case of a jay…
In the case of a jay, there are no shortcomings in their beauty.
Even on this close-up, my tree, playing with new lens today…
No photo manipulation.
—
W przypadku sójki, żadnych uchybień w urodzie nie stwierdzono.
Zabawy nowym teleobiektywem. Dzisiaj na dębie z okna pracowni. Bez fotoszopa.
Sójka (Garrulus glandarius)
Ruled Jay!
My classic balcony bird feeder, and it ruled jay
—
A tymczasem w moim balkonowym karmniku rządzą sójki!