moulting time

Posted by on Lip 31, 2021 in birds, blog | No Comments

Gutek called Fatso (Gruby), is terribly irritated when something sticks to his beak. It is moulting time for pigeons. I have been observing it for some time because Gruby visits us regularly for a little something. He has an incomplete limb, so it is difficult for him to deal with an intruder stuck to his beak. I wanted to help by seeing his struggle but he wouldn’t let me. This is actually ok because he has to be able to deal himself alone …

Gutka zwanego Grubym, strasznie irytuje jak mu się coś przyklei do dzioba. Właśnie jest czas pierzenia u gołębi. Obserwuję to od jakiegoś czasu bo Gruby bywa u nas regularnie na małe co nieco. Ma niekompletną kończynę dlatego trudno mu rozprawić się z przyklejonym do dzioba intruzem. Chciałam pomóc widząc jego zmagania ale nie pozwolił mi na to, żałuję w sumie to dobrze…

rooms with a view…

Posted by on Lip 1, 2021 in birds, blog | No Comments

 

Walking from Orłowo to Gdynia along the beach, we encountered a shore swallows nests in burrows carved in the sand.
A fascinating scene that was easy to miss …


Pokój z widokiem…

Idąc z Orłowa do Gdyni plażą napotkaliśmy ptasie zbiorowisko wydrążonych w piasku gniazdek… Fascynujący widok, który łatwo przegapić.

Searching for …. .. .. .. . .. . . . . . ……

Posted by on Maj 19, 2021 in birds, blog | No Comments

End of the feeding season, not easy to accept…

Koniec dokarmiania, nie łatwo zaakceptować.

 

Spring is coming, no doubt!

Posted by on Kwi 22, 2021 in birds, blog | No Comments

I was always wondering, which of them is male/female. Since I captured this video I think I know.

Od dawna zastanawiałam się nad płcią moich sierpówek.
Który za nich to on a który ona. Wczoraj nieczekiwanie ta zagadka rozwiązała się sama 🙂

Great titmouse. simply classic!

Posted by on Kwi 19, 2021 in birds, blog | No Comments


Great titmouse, yesterday on our oak tree. View from my studio window.

W pewnej dolinie siedział szpak na linie…

Posted by on Kwi 14, 2021 in birds, blog | No Comments


In a beautiful Minkowska Valley starling sat starling on a rope.

W pięknej dolinie siedział szpak na linie, a była to dolina Minkowska.

Goldfinch new species in my collection 🙂

Posted by on Kwi 12, 2021 in birds, blog | No Comments


Today, during a trip in the forest, there were a lot of birds songs, but I couldn’t spot any. when I almost gave up, it suddenly appeared. Goldfinch with grass in its beak, a new species in my collection 🙂

Dziś na wycieczce w lesie słuchać było mnóstwo ptaków ale nie mogłam żadnego wypatrzeć. Gdy już straciłam nadzieję nagle pijawił się. Szczygieł z trawką w dziobie. Mam więc nowy gatunek w mojej kolekcji 🙂

1 April Today International Bird Day

Posted by on Kwi 1, 2021 in birds, blog | No Comments


On 1 April we celebrate the International Bird Day, established in memory of the world’s first international convention for the protection of this group of animals.
The International Day of Birds is a great occasion to recall the importance of birds in human life. The world would be sad without joyful singing, beautiful colors or interesting bird behavior. / My collared dove, yesterday on windowsill.
source: www.gdos.gov.pl

1 kwietnia obchodzimy Międzynarodowy Dzień Ptaków, ustanowiony na pamiątkę pierwszej na świecie międzynarodowej konwencji o ochronie tej grupy zwierząt. Międzynarodowy Dzień Ptaków to doskonała okazja by przypomnieć, jak dużą rolę ptaki odgrywają w życiu człowieka. Świat byłby smutny bez radosnego śpiewu, pięknego ubarwienia czy też ciekawych ptasich zachowań. / Moja sierpówka wczoraj na parapecie /
żródło: www.gdos.gov.pl

Load More