Clay gripper during full immersion

Posted by on Lut 20, 2020 in blog | No Comments

Chwytak do gliny w pełnym zanurzeniu. Budowa Trasy Łagiewnickiej

Mordor, and who rules here?

Posted by on Lut 19, 2020 in blog | No Comments

Mordor. I kto tu rządzi? Budowa Trasy Łagiewnickiej

Fun fair at the foot of the hill.

Posted by on Lut 15, 2020 in blog | No Comments

Wesołe miasteczko u podnóża wzgórza. Budowa Trasy Łagiewnickiej

Symmetry on my street.

Posted by on Lut 13, 2020 in blog | No Comments

Dziś pod znakiem SYMETRII… Żurawie przy trasie łagiewnickiej. Budowa Trasy Łagiewnickiej

Construction of the Łagiewnicka Route.

Posted by on Lut 7, 2020 in blog | No Comments


Construction of the Łagiewnicka Route / Budowa Trasy Łagiewnickiej
Just around the corner.
The huge investment ruined the idyllic landscape. Trees were cut down, more than a century old oaks, houses were demolished, the course of the river changed. it’s all under the plan from 30 years ago when the city was half the size. Now traffic is being introduced into the densely populated part rather than moving outside of the city.

Zaraz za rogiem. Ogromna, inwestycja zrujnowała sielski krajobraz. Wycięto drzewa, ponad stuletnie dęby, wyburzono domy, zmieniono bieg rzeki. To wszystko w ramach planu z przed 30 lat gdy miasto było o polowę mniejsze. Teraz wprowadza się ruch do części gęsto zaludnionej zamiast go wyprowadzać poza miasto.