Great Woodpecker and Wood House…
A steady rumble woke me up recently in the morning. I had some suspicions so I entered the studio and crept to the window. It was the great woodpecker that operated, first on our wall, then it moved to the oak.
—
Kilka dni temu obudził mnie hałas. Miałam pewne podejrzenia więc weszłam do pracowni i podkradłam się do okna. To dzięcioł duży operował, najpierw na naszej ścianie potem przeniósł się na dęba.
Great Tit on my oak.
Great tit. Yes, they are cute, sweet little balls but do not let their appearance deceive you because in the world of birds they are real robbers!
—
Sikorka bogatka. Tak, są słodkie, puchate kuleczki. Ale nie dajcie się zwieść ich wyglądem, bo w świecie ptaków to istne rozbójniki.
Hawfinch
Hawfinch, also called stone eater, love fruits stones. It have very strong beak, so can easy handle cherry or blackberry stones. I collected a lot of them while making jams. Here it is nibbling acorn but I hope that it will come back once to check what I got…
—
Grubodziób, zwany również pestkojadem, uwielbia pestki owoców. Posiada bardzo mocny dziób, dzięki czemu bez problemu radzi sobie z pestkami wiśni czy czereśni. Dużo ich uzbierałam podczas robienia dżemów. Tutaj jest skubie żołędzie ale mam nadzieję że jeszcze kiedyś wróci by sprawdzić co dla niego mam…
Two woodpecker on my oak tree.
Two large woodpeckers were chasing each other today on oak tree.
—
Dwa dzięcioły duż goniły się dziś po naszym dębie.
The great woodpecker
They are very fast and have great camouflage. But once the leaves have left the oak, the great woodpecker shines like a jeweland it is easy to spot… Today from my studio window.
—
Są bardzo szybkie i świetnie się maskują. Ale gdy dąb opuściły już liście, dzięcioł duży wygląda jak mały klejnocik, błyszczy i nie trudno go wypatrzeć.
I call him Sweethart ❤️
I love watching rooks. On our willow in a rainy day. View from my studio window.
—
Nazywam go Miluś 🙂 Uwielbiam oserwować gawrony.
Na naszej wierzbie w deszczowy dzień. Widok z okna mojej pracowni.
Blue tit
Today after heavy rain and hail in Krakow, this sweet little blue tit playing on our willow. It was amazing to watch and listen to it. Because tits make amazing sounds, and these wonderful acrobats are able to hang and balance upside down on the thinnest twigs.
—
Dziś po ulewnym deszczu z gradem modraszka balansowała na wiotkich gałązkach naszej wierzby. To było fantastyczne móc to obserwować i słuchać. Bo sikorki wydają niesamowite dźwięki a do tego, ci wspaniali akrobaci, są w stanie zawisnąć na najcieńszych gałązkach głową w dół.
Guccio and Claudia Mori. Have a nice Sunday evening!
Collared dove Gucio on my studio window.
Searching for …. .. .. .. . .. . . . . . ……
End of the feeding season, not easy to accept…
—
Koniec dokarmiania, nie łatwo zaakceptować.
