Symmetry on my street.
Dziś pod znakiem SYMETRII… Żurawie przy trasie łagiewnickiej. Budowa Trasy Łagiewnickiej
Construction of the Łagiewnicka Route.
Construction of the Łagiewnicka Route / Budowa Trasy Łagiewnickiej
Just around the corner. The huge investment ruined the idyllic landscape. Trees were cut down, more than a century old oaks, houses were demolished, the course of the river changed. it’s all under the plan from 30 years ago when the city was half the size. Now traffic is being introduced into the densely populated part rather than moving outside of the city.
—
Zaraz za rogiem. Ogromna, inwestycja zrujnowała sielski krajobraz. Wycięto drzewa, ponad stuletnie dęby, wyburzono domy, zmieniono bieg rzeki. To wszystko w ramach planu z przed 30 lat gdy miasto było o polowę mniejsze. Teraz wprowadza się ruch do części gęsto zaludnionej zamiast go wyprowadzać poza miasto.
Fieldfare
Fieldfare (Turdus pilaris) sat with a group of other birds on my oak. These very sociable birds move in large groups, make lovely sounds – hence their name „Kwiczoł” and in winter they love to eat frozen apples.
Rook
Rook on oak. It’s not easy to take a picture of a rook. Usually once the camera is pointed out, it is gone…
(Corvus frugilegus) view from my studio window. Krakow, Poland.
—
Gawron na dębie. Nie łatwo fotografować gawrona, zwykle gdy wyceluję aparat, już go nie ma…
(Corvus frugilegus) Widok z okna mojej pracowni. Kraków, Polska.
it must be love!
Couple of collared doves (Streptopelia decaocto).
An interesting fact about these birds is that hey stay togethe for whole life. If the female does not find the male, she joins the couple with the other female. Couple days ago. View from my studio window, Krakow, Poland.
—
Stara para sierpówek (Streptopelia decaocto). Ciekawym faktem jest to, że ptaki łączą się w pary na całe życie. Jeśli samica nie znajduje partnera samca tworzy parę z inną samicą. Kilka dni temu, widok z okna mojej pracowni. Kraków.
Looking for feeding…
Colder, darker and less unsharp leaves on the trees. My collared dove are looking for feeding…
Collared dove (Streptopelia decaocto). Today view from my studio window. Kraków, Poland
—
Coraz mniej liści i do tego nieostre.
Sierpówka (Streptopelia decaocto), dzisiaj widok z okna mojej pracowni, Kraków, Polska.
Titmouse in our house :)
Today I had to rescue a small tit mouse which flew over the balcony to our house searching for food and stuck on the window sill between cooking books.
—
Dzisiaj musiałam ratować małą sikorkę która w poszukiwaniu jedzenia wleciała balkonem do naszego domu i utknęła na parapecie pomiędzy książkami kucharskimi.
They are already pushing…
They are already pushing…
Collared Doves (Streptopelia decaocto) back on my oak tree.
Today 22.10.2019. View from my studio window.
—
Już się pchają 🙂
Sierpówka (Streptopelia decaocto) wróciła na naszego dęba.
Z okna mojej pracowni. Dzisiaj 22.10.2019, Kraków.
Autumn
We have beautiful autumn in Poland this year. Perfect weather gave time the leaves to tint in unbelievable colours.
—
Piekną mamy jesień tego roku w Polsce. Dzięki sprzyjającej pogodzie liście miały czas wybrawić się.
