Singing blackbird on our willow today.
Two blackbirds, one song and collared dove (Kubuś) on our willow today.
—
Dwa kosy, piosenka i Kubus (sierpówka) dzis na naszej wierzbie.
Time to relax. She – wood pigeon
Today on our willow. She – wood pigeon (Columba palumbus).
—
Grzywacz (Columba palumbus) dziś na naszej wierzbie
Enjoy moment with Niusia.
My read eye Niusia today on my studio windowsill.
Windy day today in Krakow…
Niusa and Gucio collared dove couple on my studio window…
—
Gucio wrócił… po prawej, Niusia po lewej. Dziś na oknie pracowni.
Great Woodpecker and Wood House…
A steady rumble woke me up recently in the morning. I had some suspicions so I entered the studio and crept to the window. It was the great woodpecker that operated, first on our wall, then it moved to the oak.
—
Kilka dni temu obudził mnie hałas. Miałam pewne podejrzenia więc weszłam do pracowni i podkradłam się do okna. To dzięcioł duży operował, najpierw na naszej ścianie potem przeniósł się na dęba.
Great Tit on my oak.
Great tit. Yes, they are cute, sweet little balls but do not let their appearance deceive you because in the world of birds they are real robbers!
—
Sikorka bogatka. Tak, są słodkie, puchate kuleczki. Ale nie dajcie się zwieść ich wyglądem, bo w świecie ptaków to istne rozbójniki.
Hawfinch
Hawfinch, also called stone eater, love fruits stones. It have very strong beak, so can easy handle cherry or blackberry stones. I collected a lot of them while making jams. Here it is nibbling acorn but I hope that it will come back once to check what I got…
—
Grubodziób, zwany również pestkojadem, uwielbia pestki owoców. Posiada bardzo mocny dziób, dzięki czemu bez problemu radzi sobie z pestkami wiśni czy czereśni. Dużo ich uzbierałam podczas robienia dżemów. Tutaj jest skubie żołędzie ale mam nadzieję że jeszcze kiedyś wróci by sprawdzić co dla niego mam…
Two woodpecker on my oak tree.
Two large woodpeckers were chasing each other today on oak tree.
—
Dwa dzięcioły duż goniły się dziś po naszym dębie.