Blue tit
Today after heavy rain and hail in Krakow, this sweet little blue tit playing on our willow. It was amazing to watch and listen to it. Because tits make amazing sounds, and these wonderful acrobats are able to hang and balance upside down on the thinnest twigs.
—
Dziś po ulewnym deszczu z gradem modraszka balansowała na wiotkich gałązkach naszej wierzby. To było fantastyczne móc to obserwować i słuchać. Bo sikorki wydają niesamowite dźwięki a do tego, ci wspaniali akrobaci, są w stanie zawisnąć na najcieńszych gałązkach głową w dół.
Searching for sunflower seeds… today on our balcony
Recently the birds stepped up in searching for food…
—
W poszukiwaniu ziaren słonecznika. Dziś na naszym balkonie…
Yabba Dabba Do!
By taxi or on foot? Now you can both. Today from the city bus window.
—
Taksówką czy pieszo? Teraz moża oba. Samo-chód.
Dziś z okna autobusu miejskiego… jaba daba du !!!!!!
Caught thinking …
Caught thinking …
Squirrels are very fast and mobile creatures, but sometimes they also need to rest for a while … Today on our willow
—
Przyłapana na dumaniu…
Wiewiórki to bardzo szybkie i ruchliwe stworzonka, ale czasami i one muszą chwile odpoczać… Dziś na naszej wierzbie.
:)
It was an extremely hard nut to crack, because first I heard then I saw it …
—
To był wyjątkowo twardy orzech do zgryzienia, bo najpierw ją usłyszałam potem zobaczyłam…
The Holy Trinity Chapel
The Holy Trinity Chapel is a must-see in Lublin. One of the most valuable monuments of medieval art in Poland and Europe. Gothic architecture covered with polychromes painted in an iconographic program taken from the Byzantine Empire.
—
Kaplica Trójcy Świętej punkt obowiązkowy w Lublinie.
Jeden z najcenniejszych zabytków sztuki średniowiecznej w Polsce i w Europie. Gotycka architektura pokryta polichromiami malowanymi w programie ikonograficznym zaczerpniętym z Bizancjum.
Białowieża National Park
Vertical holes in the trunk are the result of the work of the black woodpecker, the cone is the large woodpecker which presses it into the tree trunk to make it easier to brush off the seeds. In addition, the great woodpecker is smaller than the black one. The last one is the result of Babushka’s work where, the day before the martial law, we tried potato cake and pelmeni with mutton … our culinary discoveries from Podlasie, the farthest corner of Poland at the Belarusian border…
—
Pionowe dziury w pniu to efekt pracy dzięcioła czarnego, szyszka to dzięcioł duży który wciska ją w pień drzewa aby łatwiej opędzlować z nasionek. Do tego dzięcioł duży jest mniejszy od czarnego.
Ostatnie to efekt pracy Babuszki u której dzień przed stanem wojennym próbowaliśmy babki ziemniaczanej i pielmieni
z baraniną… nasze kulinarne odkrycia z Podlasia najdalszego krańca Polski tuż przy granicy z Białorusią.
Short walk around Białowieża village with double luck :)
In the evening, the day before our departure, we went to see the Białowieża Towarowa station, famous for its exclusive apartments on the train and tower, and the Carska restaurant in the station building …. Even then, the atmosphere in the area was tense and we did not meet many tourists, but a two-headed deer in that and a herd of Polish horses on the way back …
—
Wieczorem w przeddzień wyjazdu wybraliśmy się zobaczyć stację Białowieża Towarowa, słynną z ekskluzywnych apartamentów w pociągu i wieży oraz restauracji Carskiej w budynku stacji….
Już wtedy atmosfera w okolicy była napięta i ogólnie mało spotykaliśmy turystów za to dwugłową sarnę w tamtą i stadko koników polskich w drodze powrotnej…
Mushrooms in natural forest
It was a lot about mushrooms, there are as many as 4,000 species in the forest. Fantastic tubes with brulee cream or shameless stink horn … and a 500-year-old Jagiełło oak. Białowieża National Park is a priceless nursery of species and genetic diversity, a living laboratory.