To beat the heat.

Lithuanian cold soup, lazy egg and lying under the table to beat the heat.
—
Na upały – chłodnik litewski, zezowate jajo i leżenie pd stołem…